.png)
UNESP - Araraquara
Relatos dos Alunos Participantes
Participantes de 2024
"A experiência com o Teletandem foi muito positiva. Nós entramos com a intenção de treinar nossos respectivos idiomas, mas aprendemos muito mais do que isso, principalmente sobre a nossa própria cultura e nosso país. Também é uma oportunidade relevante para ressignificar diversos estereótipos e fazer amigos. Inclusive, um dos colegas veio ao Brasil e foi ótima a chance de continuarmos as interações do Teletandem pessoalmente".
(Ingrid Simielli, estudante da comunidade externa à Unesp, participante da parceria com a University of Michigan)
Ingrid e seu parceiro, Frank, no aeroporto de Garulhos
"O Teletandem é um projeto maravilhoso que me possibilitou viver novas experiências e conhecer pessoas incríveis. Sou muito grato pela oportunidade de aprimorar os meus conhecimentos sobre a língua e cultura estrangeira!"
(Augusto Antonio Menzel, estudante da Faculdade de Ciências Farmacêuticas de Araraquara - Unesp, participante da parceria com a University of Michigan)
"Participar do projeto foi um importante passo para que eu perdesse o medo de me comunicar na língua estrangeira. As sessões de mediação também funcionaram como um termômetro para que eu avaliasse o andamento da experiência" (B. D., graduada pelo Instituto de Química de Araraquara - Unesp, participante da parceria com a University of Washington)
Participantes de anos anteriores
"Gostei muito do projeto Teletandem e meu intuito é participar de todas as interações com minha parceira, mas também estou disposto a estabelecer contato mais vezes, dependendo da disponibilidade da minha parceira e eu, e quem sabe consolidar uma amizade. Quero deixar relatado aqui meus sinceros sentimentos de felicidade por participar desta oportunidade e agradecer a iniciativa de todos os responsáveis e organizadores deste projeto." (Fernando Alves Neto, graduando de Ciências Sociais e participante da parceria com a Indiana University)
"(...) sou realmente grata pela oportunidade de ter participado do Teletandem, pois foi uma experiência ótima e extremamente enriquecedora. Durante as interações, eu e meu colega pudemos conhecer mais sobre as culturas de ambos os países, e ouso dizer que fiz descobertas sobre meu próprio país, aprendi coisas novas as quais ainda não tinha tido o interesse de procurar. Confesso que não foi uma tarefa fácil responder a todas as perguntas e refletir sobre o uso dos idiomas durante as interações, mas foi uma oportunidade de aprender mais sobre o Português em termos de ensino. Imagine só a dificuldade para explicar o uso de uma gíria, a qual simplesmente não preciso pensar para usar... [...] De forma geral, foi um período realmente interessante, e que possibilitou diversas aprendizagens para ambos os lados. Espero não somente que o projeto continue como também que ele possa se expandir e abranger outros idiomas também, porque é uma experiência realmente válida para exercitar as línguas estrangeiras." (Manoelle Gabrielle Guerra, graduanda de Letras e participante da interação com a Universitatea Babes Bolyai)
"Gostei muito da proposta do projeto desde o início, de aprender a língua estrangeira e ensinar o português para outros alunos da mesma área que estudo." (Marcos Francisco Fragali Pane, graduando de Administração Pública e participante da interação com a Georgetown University)
"Participar do Teletandem foi uma experiência extremamente positiva e enriquecedora, pois [...], além da prática da língua inglesa, conheci um pouco sobre a cultura da Romênia e acabei descobrindo coisas novas sobre o Brasil. Enfim, só tenho a agradecer pela oportunidade e dizer que foi uma experiência incrível!" (Rafaela Dantas de Medeiros, graduanda de Letras e participante da interação com a Universitatea Babes Bolyai)